A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 05 Avril 2024
- Numéro d’inscription au répertoire général : 23-84.626
B. Parties
- Appelants :
- M. [F] [N]
- M. [T] [G]
- Intimée :
- Chambre de l’instruction de la cour d’appel de [Localité 1]
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à des infractions aux législations sur les stupéfiants et sur les armes, blanchiment et association de malfaiteurs.
- Les appelants contestent la régularité de pièces de la procédure dans le cadre de leur mise en examen.
D. Moyens des parties
- Première requête (M. [G]) :
- Irrégularité de la consultation du fichier « LAPI » pour absence d’identification des agents.
- Deuxième requête (M. [G]) :
- Irrégularité des éléments recueillis auprès de la société [4], assimilés à des réquisitions judiciaires sans autorisation.
- Troisième requête (M. [G]) :
- Irrégularité de la sonorisation du véhicule sans contrôle effectif du magistrat.
- Quatrième requête (M. [G] et M. [N]) :
- Irrégularité de la captation de données informatiques sans autorisation expresse et absence d’attestation de sincérité.
- Premier moyen (M. [N]) :
- Irrégularité des mesures de géolocalisation basées sur un renseignement anonyme non corroboré.
- Troisième moyen (M. [N]) :
- Irrégularité de la perquisition en l’absence d’invitation à assister.
E. Réponse de la Cour
- Rejet des moyens des appelants :
- Consultation du fichier « LAPI » régulière, agents dûment habilités.
- Les demandes d’informations à la société [4] ne sont pas considérées comme des réquisitions judiciaires.
- La sonorisation a été effectuée sous le contrôle du magistrat, respectant la légalité.
- Les autorisations de captation de données respectent les dispositions requises, sans nécessité d’attestation ou d’indications techniques en l’absence de mise au clair.
- Les mesures de géolocalisation et interceptions téléphoniques justifiées par plusieurs indices corroborant le renseignement anonyme.
- Mr [N] n’a pas qualité pour agir en nullité de la perquisition, pas de présence obligatoire requise.
F. Conclusion
- La Cour de cassation rejette les pourvois des appelants.
- Les décisions précédentes de la chambre de l’instruction sont confirmées.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/65e6c35a6945f10008b0573d/1
