Litige relatif à la condamnation de Mourad X.

A. Référence de la décision

• Cour de cassation,
• Ordonnance du 08 Janvier 1998
• Numéro d’inscription au répertoire général : 97-84.996

B. Parties

• Requérant : procureur général, près la cour d’appel de Douai
• Intimé : Mourad X…

C. Contexte et objet de la décision

• Litige relatif à la condamnation de Mourad X… pour vol aggravé, infractions à la législation sur les stupéfiants et contrebande de marchandises prohibées.
• La cour d’appel a condamné Mourad X… à 4 ans d’emprisonnement dont 2 ans avec sursis, a ordonné son maintien en détention et a renvoyé l’examen de la question douanière à une audience ultérieure.

D. Moyens des parties

• Moyen de cassation du procureur : violation de l’article 509 du Code de procédure pénale, excès de pouvoir.
• Contestation sur le renvoi de l’examen des dispositions douanières par la cour d’appel, considérant qu’elle n’était pas saisie des dits dispositifs du jugement du tribunal correctionnel.

E. Réponse de la Cour

• La Cour a confirmé que l’action pour l’application des sanctions fiscales par l’administration des Douanes est indépendante de l’action en paiement des sommes fraudées.
• La décision de la cour d’appel de surseoir à statuer en matière douanière a été justifiée.
• L’arrêt a été jugé régulier en la forme.

F. Conclusion

• Rejet du pourvoi formé par le procureur général.

Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6079a85c9ba5988459c4ce33/1