A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 16 Novembre 2005
- Numéro d’inscription au répertoire général : 04-86.117
B. Parties
- Pourvoi formé par :
- LA SOCIETE SUCDEN
- Intimée :
- Cour d’appel de DOUAI
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à une infraction douanière pour exportation sans déclaration de marchandises prohibées.
- Condamnation de la société Sucden par la cour d’appel de Douai en date du 9 septembre 2004 pour avoir exporté 13.125 tonnes de sucre vers l’Irak.
D. Moyens des parties
- Reproches de la société Sucden :
- Insuffisance de motifs et manque de base légale concernant l’établissement de l’infraction.
- Argument de bonne foi en se basant sur les documents justifiant que la totalité des marchandises avait été chargée et envoyée.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation a cassé l’arrêt de la cour d’appel de Douai pour insuffisance de motifs.
- La cour d’appel n’a pas répondu aux arguments de la société Sucden concernant la bonne foi relative aux documents présentés.
F. Conclusion
- Cassation et annulation de l’arrêt de la cour d’appel de Douai.
- Renvoi de l’affaire devant la cour d’appel de Paris pour un nouvel examen.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6137269fcd580146774271dd/1
