A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 18 Juillet 1968
- Numéro d’inscription au répertoire général : 67-91.815
B. Parties
- Appelant :
- CLAIREAUX (Florent)
- Société TRANSINTER
- Intimée :
- Direction des douanes
C. Contexte et objet de la décision
- Litige concernant l’importation sans déclaration de marchandises prohibées.
- CLAIREAUX est condamné à une amende de 1000 francs et à une confiscation de 83048 francs, ainsi qu’à une amende représentant le double de la valeur des objets de fraude.
D. Moyens des parties
- CLAIREAUX soutient que le calcul de la valeur des marchandises sur le marché intérieur ne doit pas inclure les droits de douane déjà acquittés.
- Il argue également d’un défaut de réponse de la cour aux conclusions qu’il a présentées.
E. Réponse de la Cour
- Rejet du moyen de cassation.
- La cour affirme que les droits de douane acquittés ne doivent pas être déduits pour le calcul des amendes douanières.
- Les amendes sont considérées comme des sanctions pécuniaires séparées des droits de douane.
F. Conclusion
- Cassation du pourvoi de CLAIREAUX.
- Confirmation des décisions précédentes concernant l’importation sans déclaration des marchandises prohibées.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6079a8bd9ba5988459c4ebb6/1