A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 22 Novembre 2017
- Numéro d’inscription au répertoire général : 16-83.464
B. Parties
- Partie poursuivante : Administration des douanes et droits indirects
- Parties défenderesses : M. D… A… et M. Jean-Marc X…
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à l’importation en contrebande de marchandises prohibées, notamment des diamants.
- Les défendeurs ont été relaxés par la cour d’appel, ce qui a incité l’administration des douanes à former un pourvoi en cassation.
D. Moyens des parties
- Pourvoi de l’administration des douanes :
- Contestations concernant la justification de l’origine des diamants transportés par M. A…
- Arguments selon lesquels les documents produits ne répondent pas aux exigences de l’article 215 du code des douanes.
- Pour les défendeurs :
- Production d’un contrat de confié justifiant l’origine des diamants.
- Argument d’usage personnel pour la bague saisie, la rendant exempt des obligations douanières.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation a rejeté le pourvoi :
- La cour d’appel a souverainement jugé que l’origine des diamants était établie, malgré des erreurs dans les documents.
- La bague a été considérée comme étant exclusivement à usage personnel et donc exemptée des exigences douanières.
F. Conclusion
- Rejet du pourvoi de l’administration des douanes.
- Confirmation de la décision de relaxe prononcée par la cour d’appel.
- Aucune condamnation financière n’est imposée aux défendeurs.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/5fcaa64916a4a79d31694f45/1