A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 15 Janvier 2025
- Numéro d’inscription au répertoire général : 23-87.192
B. Parties
- Appelants :
- Administration des douanes
- Intimé :
- M. [T] [U]
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à une infraction de transfert de capitaux sans déclaration.
- M. [U] a été relaxé par la cour d’appel de Metz, entraînant un pourvoi de l’administration des douanes.
D. Moyens des parties
- Les douanes soutiennent que les déclarations de M. [U] étaient auto-incriminantes et devraient établir la matérialité du délit de transfert de capitaux sans déclaration.
- Ils avancent que ces déclarations, bien que non corroborées, devraient suffire à prouver le transport de sommes d’argent vers l’Allemagne.
E. Réponse de la Cour
- La Cour rejette les moyens des douanes.
- Elle souligne que les déclarations de M. [U] ne sont pas corroborées par des éléments matériels.
- En effet, le train de M. [U] était à destination de [Localité 2], et aucun titre de transport vers l’Allemagne n’a été retrouvé.
- La cour d’appel a ainsi justifié sa décision de relaxer M. [U].
F. Conclusion
- Rejet du pourvoi de l’administration des douanes.
- La décision de la cour d’appel de Metz, relaxant M. [U], est confirmée.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6787653fdd684edf8fb2525f/1