règlement (CE) n° 88/97