Litige portant sur le rejet par la cour d’appel de Douai de la requête de Henryk X.

A. Référence de la décision

• Cour de cassation,
• Ordonnance du 15 Septembre 1999
• Numéro d’inscription au répertoire général : 99-80.762

B. Parties

• Demandeur : Henryk X…
• Intimée : Cour d’appel de Douai

C. Contexte et objet de la décision

• Litige portant sur le rejet par la cour d’appel de Douai de la requête de Henryk X… visant à obtenir le relèvement de la contrainte par corps.
• La décision en question concerne des accusations de trafic de stupéfiants impliquant des activités génératrices de profits non déclarés.

D. Moyens des parties

• Henryk X… invoque l’insuffisance des motifs de la cour d’appel et la non prise en compte des pièces justificatives qu’il a fournies concernant son insolvabilité.
• Il conteste les présomptions basées sur des profits générés par le trafic sans preuves concrètes de sa situation financière réelle.

E. Réponse de la Cour

• La Cour de cassation rejette le pourvoi, estimant que la cour d’appel a correctement fondé sa décision sur le fait que le requérant n’avait pas fourni les pièces requises à l’article 752 du Code de procédure pénale.
• Elle déclare que les motifs de la décision étaient suffisants et ne présentent pas d’ambiguïté, même en se basant sur des présomptions quant à l’insolvabilité du requérant.

F. Conclusion

• Le pourvoi de Henryk X… est rejeté.
• La cour d’appel a agi dans le respect des procédures légales en vigueur.

Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6137260acd5801467742281d/1