A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 01 Février 2017
- Numéro d’inscription au répertoire général : 15-86.180
B. Parties
- Appelants :
- Procureur général près la cour d’appel de Papeete
- Madame [G] [J]
- Administration des douanes, partie poursuivante
- Intimée :
- Court d’appel de Papeete
C. Contexte et objet de la décision
- Litige portant sur des poursuites pour contrefaçon et importation de marchandises prohibées.
- Les agents des douanes ont saisi des articles textiles suspectés de contrefaçon.
- Appel portant sur la décision de la cour d’appel de Papeete déchargeant Madame [J] des frais de poursuite pour 355 articles, mais ne s’étendant pas aux 736 articles saisis.
D. Moyens des parties
- Moyens du Procureur et de l’administration des douanes :
- Violation des droits et régularité des saisies effectuées par les agents.
- La cour n’a pas pris en compte la portée de la citation originelle concernant les articles.
- Moyens de Madame [J] :
- Demandes de restitution des biens saisis considérées comme non fondées.
- Contestations sur la nullité des procédures douanières et l’absence de demande écrite pour certaines marques.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation a annulé partiellement l’arrêt de la cour d’appel de Papeete :
- Elle a confirmé que la cour d’appel avait raison de ne traiter que des 355 articles, ayant pour motif que la citation ne faisait mention que de ceux-ci.
- Elle a reconnu que les saisies des marchandises répondent aux conditions légales sauf pour les articles de la marque Quicksilver, en raison de l’absence de demande écrite.
F. Conclusion
- La cassation a été partiellement prononcée sur l’arrêt de Papeete pour les seuls faits relatifs aux 355 articles, tout en renvoyant les parties devant la cour d’appel de Papeete pour un nouvel examen des questions soulevées.
- Les moyens relatifs à la restitution des marchandises ont été jugés non fondés, sauf pour les articles de la marque Quicksilver, où l’irrégularité a été constatée.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/5fd90efbf8dc7da8b68733a7/1