A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 11 Mars 2009
- Numéro d’inscription au répertoire général : 08-82.586
B. Parties
- Appelant : Pascal X…
- Intimée : Administration des douanes
C. Contexte et objet de la décision
- Pascal X… a été condamné pour importation en contrebande de marchandises prohibées, notamment des produits dangereux pour la santé publique.
- La cour d’appel de Versailles a annulé un jugement précédent qui avait déclaré l’infraction irrecevable en raison d’une précédente décision sur des infractions aux dispositions du code de la santé publique.
D. Moyens des parties
- Premier moyen : Violation de l’autorité de chose jugée concernant la possibilité de poursuites pour des infractions douanières après une condamnation antérieure relative à la santé publique.
- Second moyen : Contestation de la légalité et de la motivation de la condamnation à une amende douanière de 19 262 euros, soutenant un défaut de motifs et des éléments constitutifs de l’infraction insuffisamment caractérisés.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation a rejeté le premier moyen, confirmant que l’administration des douanes pouvait agir indépendamment des décisions précédentes sur les infractions au code de la santé publique.
- Concernant le second moyen, la Cour a jugé que la cour d’appel avait correctement caractérisé les éléments constitutifs de l’infraction et que les motifs fournis étaient suffisants.
F. Conclusion
- Le pourvoi de Pascal X… a été rejeté.
- La décision de la cour d’appel est confirmée, validant la condamnation et l’amende douanière imputée.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/61403245675d87d46699bc2b/1