A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 20 Juin 2007
- Numéro d'inscription au répertoire général : 06-88.825
B. Parties
- Appelant : Jean-Pierre X...
- Intimée : Société Vosges Viandes
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à des délits de faux et usage de faux engagés contre Jean-Pierre X... pour avoir établi de fausses factures.
- Condamnation par la cour d'appel de Nancy à huit mois d'emprisonnement avec sursis, ainsi que sur les intérêts civils.
D. Moyens des parties
- Jean-Pierre X... conteste sa condamnation en invoquant un défaut de motifs et de base légale pour les infractions jugées.
- Il argue que les factures contestées n'ont aucun caractère probatoire et qu'il n'a pas personnellement établi les documents incriminés.
- Il remet en cause le montant des dommages-intérêts alloués à la société Vosges Viandes.
E. Réponse de la Cour
- La Cour rejette les premiers moyens, considérant que l'établissement de factures sous-évaluées constitue des délits de faux et usage.
- Elle valide le préjudice subi par la société Vosges Viandes, malgré la responsabilité du prévenu en qualité de responsable du service export.
- En revanche, elle annule la décision concernant la contrainte judiciaire, constatant une méconnaissance des textes relatifs aux droits fixes de procédure.
F. Conclusion
- La Cour de cassation casse partiellement l'arrêt de la cour d'appel de Nancy en ce qui concerne la contrainte judiciaire, tout en maintenant les autres dispositions.
- Aucune nouvelle instance n'est nécessaire suite à cette décision.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/613726a8cd5801467742772b/1