A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 21 Septembre 2005
- Numéro d’inscription au répertoire général : 04-86.196
B. Parties
- Partie poursuivante : ADMINISTRATION DES DOUANES
- Parties poursuivies :
- Maurice X…
- Francesco Y…
- Alain Z…
- Nacer A…
C. Contexte et objet de la décision
- Litige relatif à des importations sans déclaration de marchandises prohibées.
- L’enquête douanière a révélé que des articles textiles en provenance de Thaïlande avaient été mis à la consommation en France sans suivi du transit communautaire.
- Diverses personnes, y compris des commissionnaires en douane, ont été poursuivies dans cette affaire.
D. Moyens des parties
- Partie poursuivante :
- Contestations sur la relaxe de Nacer A…, soulignant sa responsabilité en tant que transporteur des marchandises.
- Critique de l’annulation de la citation à Maurice X…, arguant que les éléments rapportés étaient appropriés.
- Argumentant que les commissionnaires en douane avaient commis des fautes engageant leur responsabilité pénale.
- Partie défenderesse :
- Nacer A… a justifié sa bonne foi, n’étant pas impliqué dans les formalités douanières.
- Maurice X… a contesté les bases de la citation, qui aurait manqué de précision et de clarté.
- Les commissionnaires en douane ont soutenu qu’aucune faute personnelle leur était imputable.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation a rejeté les moyens concernant Nacer A…, confirmant sa relaxe.
- Concernant Maurice X…, la Cour a souligné que la citation était suffisamment précise et a annulé la décision de la cour d’appel.
- Pour les commissionnaires en douane, la Cour a également annulé leur relaxe, soulignant le manque de fondement dans la décision de la cour d’appel relative à leur responsabilité.
F. Conclusion
- La Cour de cassation casse et annule l’arrêt de la cour d’appel d’Aix-en-Provence concernant Maurice X…, Francesco Y… et Alain Z…, tout en maintenant les autres dispositions.
- La cause est renvoyée devant la cour d’appel de Montpellier pour un nouvel examen.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6137263ccd58014677423ff4/1
