A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 23 Juillet 1974
- Numéro d’inscription au répertoire général : 73-93.383
B. Parties
- Demandeur : X… (Ludovic)
- Intimée : Administration des Douanes
C. Contexte et objet de la décision
- Litige concernant des infractions à la législation des changes et douanière.
- Demande de L. X… visant à faire déclarer irrecevable la constitution de partie civile de l’Administration des Douanes.
- Cassation partielle sur l’arrêt de la chambre d’accusation de la Cour d’appel de Montpellier en date du 9 novembre 1973.
D. Moyens des parties
- Premier moyen : Violation de la procédure pénale et défaut de réponse à des chefs importants.
- Deuxième moyen : Contradiction et défaut de motifs sur la légitimité de la constitution de partie civile de l’Administration.
- Troisième moyen : Manque de précisions sur les faits impliqués dans l’infraction douanière.
- Quatrième moyen : Absence de réponse sur des arguments présentés relatifs à l’objet de la demande d’irrecevabilité.
- Cinquième moyen : Non-réponse à des conclusions concernant la prescription des infractions.
E. Réponse de la Cour
- Rejet des quatre premiers moyens en raison de la base légale fournie par la chambre d’accusation et du droit de l’Administration des Douanes de se constituer partie civile.
- La Cour a constaté que les infractions étaient suffisamment probantes pour justifier l’intervention de l’Administration.
- Concernant le cinquième moyen, la Cour a estimé que la question de la prescription n’était pas de son ressort à ce stade.
- Annulation de la condamnation aux dépens contre le demandeur pour violation de l’article 216 du Code de procédure pénale.
F. Conclusion
- Cassation partielle de l’arrêt en ce qui concerne la condamnation aux dépens.
- Maintien des autres dispositions de l’arrêt attaqué.
- Le droit pour le demandeur de soulever la question de prescription demeure dans le cadre prévu par la loi.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/6079a88d9ba5988459c4de77/1
