A. Référence de la décision
- Cour de cassation,
- Ordonnance du 27 Mars 2002
- Numéro d’inscription au répertoire général : 01-82.353
B. Parties
- Appelant : José Luis X…
- Intimée : Cour d’appel de Pau
C. Contexte et objet de la décision
- Litige concernant une condamnation pour contrebande de marchandises prohibées et importation de capitaux sans déclaration.
- Sur le fondement d’un contrôle douanier effectué le 11 décembre 1999, où d’importantes sommes d’argent en espèces et une arme ont été découvertes.
D. Moyens des parties
- José Luis X… conteste la régularité de sa condamnation, invoquant une prétendue ignorance des lois françaises concernant la déclaration de capitaux et la libre circulation des biens et des personnes au sein de l’UE.
- Il argue également que les dispositions des règlements européens interdisent la restriction sur les mouvements de capitaux pour les résidents des États membres.
E. Réponse de la Cour
- La Cour de cassation rejette le pourvoi, affirmant que l’obligation de déclaration s’applique à toute personne, qu’elle soit résidente ou non, et n’exige pas une origine frauduleuse des fonds.
- Les magistrats estiment que la cour d’appel a correctement justifié sa décision en prenant en compte la législation douanière française et la jurisprudence de l’Union européenne.
F. Conclusion
- La Cour confirme la condamnation de José Luis X… pour contrebande et importation de capitaux sans déclaration, rejetant ses arguments de bonne foi.
- La décision de la cour d’appel de Pau est ainsi maintenue.
Publication à télécharger : https://www.courdecassation.fr/decision/export/61372625cd58014677423499/1